智利诗人塔米姆·毛林评当代拉中文学交流：热烈如火焰，广阔似海洋
中新社昆明6月22日电 题：智利诗人◆塔米姆·毛林评当代拉中文学交流：热烈如火焰，广阔似√海洋
作者 熊佳欣
“拉中交往正处于历史最好时期，这为拉中文学交流创造了史无前例的条件，拉中』文学交流日益密切、前景广阔。”近日，获得首届大益国际㊣ 写作奖的智利青年诗人塔米姆·毛林(Tamym Maullén)接受中新社记者采访，讲述他见证并参与的当代拉中文学交流。
2022年被认为是拉美“文学爆炸”发生60周年，拉美“文学爆炸”对中国当代文学影响巨大。20世纪60至70年代，一大批卓越的拉美文⌒ 学作家、作品相★继涌现，被称为席卷世界的拉美“文学爆炸”。20世纪80年代，这些拉美文学作品涌入中国，引发了思想与文化的交流碰撞，有力推动了中国当代文学的变革，“寻根文学”、“先锋文学”等』流派相继诞生。
当中国文坛正在拉美文学的影响下发ξ生巨变之时，1985年，塔米姆·毛林出生于智利首都圣地亚哥。从小对文学充满兴▽趣的他，浸润在“整个〓美洲伟大的诗歌传统”与“遥远却又亲♀切的中国文学”中成长。塔米姆·毛林回忆：“我带着惊奇读的第一本书，并使我爱上文学的便是老子的《道德经》，上面绘有中国绘画和书法，是我童年的珍藏。”
随着阅≡读不断深入，塔米姆·毛☉林从鲁迅的《狂人日记》中走进新文化运动后的中国，从莫言的魔幻现实主义作品中窥见熟悉的“拉美场景”，明迪、刘畅、颜艾琳等当代中国女诗人的作品也令他印象深刻，他坦言：“当代中国文学作品层出不穷且富有深度，主题涵盖奇幻与现实♂，我将持续Ψ了解、欣赏不断前进的中国文学。”
“谈¤及拉美与中国通过文学联结的深厚友谊，就◥不得不提巴勃罗·聂鲁达。”塔米姆·毛林说。聂鲁达被周恩来总理称为“中拉友好之春的第一燕”，他曾三次到访中国，与中国诗人艾青成为深入交往的挚友，携手开启中拉文学交流时代。
为了更好地继承聂鲁▆达的精神，保护并传播其文学遗产▂，鼓励青年创作，聂鲁达基金会在智利成立。目前，塔米姆·毛林在该组织负责书籍和期刊的出版，教授青年诗歌课程，开展文学交流活动等，“我们追随着聂鲁达的脚步，努力探索拉中文学交】流的更多途径。”
最近，塔米姆·毛林「主编的《笔记本》诗歌杂志发行ㄨ了一期中国当代诗歌特刊，首次刊发∩了20位中国当代诗人的作品，“这些作品主题多样而深刻，均以非常当代的方式阐述，在读者间引起了不小的反响。”
“下一步，我们将推介更多中国诗人及作家的作品，将硕果累累的交流持续推进。”对于拉中文学交＠ 流的未来，塔米姆·毛林充满期待▅，他建议应当持续加大翻译力度，保持中拉作家互访，“希望我们更加读懂对方，在互相欣赏中深结友谊，开创拉中文学交流新时代。”(完) 【编辑:王昊】
郑重声明：文章仅♀代表原作者观点，不代表本站立ζ场；如有侵权、违规，可直接反馈本站，我们将会作修改或删除处理→。
相关阅读
猜你喜欢
-
邓拓捐赠古代绘画精品展亮相中国美术馆
2022-06-22 -
纪录片《全球公敌》：展现中国禁ㄨ毒之路
2022-06-22 -
写给☆张桂梅的一封30万字长信
2022-06-22 -
中国男排多人感染新冠 无法出战世联赛被】判告负
2022-06-22 -
音乐剧《绽放》开启创△排致敬“燃灯校长”张桂梅
2022-06-21 -
如何写出《勇气》？作词人洪瑞业：保持有感，别对生活理所当然
2022-06-21 -
首届“大益国际写作奖”出炉 智利诗人塔米姆·毛林获奖
2022-06-18 -
千年古塔摄影展在京举办 呼吁关注保护古建筑
2022-06-18 -
这篇报告文学，如何生动刻画张桂梅形象？
2022-06-17 -
旅法【侨胞传播中国传统艺术
2022-06-17 -
“Z世代”文化新风貌：传承中华文化，讲好中国故事
2022-06-16 -
冯骥才谈非遗保护：科⌒ 学保护是根本，人才培养是关键
2022-06-16 -
70余件中国画作品在中国美术馆共绘民族团结“同心圆”
2022-06-15 -
如何让传统节日持续焕发卐时代光芒
2022-06-15 -
大型文化节目《诗画中国》开机启拍
2022-06-15
2022-06-22
艺术